I've heard of this before - I wonder if perhaps it's some kind of anxiety reaction? When I was younger and I watched artists I really admired, I would panic and freak out inside if I saw they watched me or even if they commented on my art/stories, and I had no idea what to do because there'd suddenly be a huge onus on me to respond or somehow hold myself to this standard I'd set, and know they were watching.
They watch me, then when I watch them they unwatch me and block me XD